KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 6:23 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

bow
קֶ֣שֶׁת
qešeṯ
qešeṯ
H Ncfsa
and spear;
וְ / כִיד֞וֹן
vᵊḵîḏôn
kîḏôn
H C / Ncmsa
They shall lay hold on
יַחֲזִ֗יקוּ
yaḥăzîqû
ḥāzaq
H Vhi3mp
cruel,
אַכְזָרִ֥י
'aḵzārî
'aḵzārî
H Aamsa
they
הוּא֙
hû'
hû'
H Pp3ms
[are]
 
 
 
and | no
וְ / לֹ֣א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
have | mercy;
יְרַחֵ֔מוּ
yᵊraḥēmû
rāḥam
H Vpi3mp
their voice
קוֹלָ / ם֙
qôlām
qôl
H Ncmsc / Sp3mp
like the sea;
כַּ / יָּ֣ם
kayyām
yām
H Rd / Ncmsa
roareth
יֶהֱמֶ֔ה
yehĕmê
hāmâ
H Vqi3ms
and | upon
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
horses,
סוּסִ֖ים
sûsîm
sûs
H Ncmpa
they ride
יִרְכָּ֑בוּ
yirkāḇû
rāḵaḇ
H Vqi3mp
set in array
עָר֗וּךְ
ʿārûḵ
ʿāraḵ
H Vqsmsa
as men
כְּ / אִישׁ֙
kᵊ'îš
'îš
H R / Ncmsa
for war
לַ / מִּלְחָמָ֔ה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa
against thee,
עָלַ֖יִ / ךְ
ʿālayiḵ
ʿal
H R / Sp2fs
O daughter
בַּת
baṯ
baṯ
H Ncfsc
of Zion.
צִיּֽוֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np