KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 5:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And they shall eat up
וְ / אָכַ֨ל
vᵊ'āḵal
'āḵal
H C / Vqq3ms
thine harvest,
קְצִֽירְ / ךָ֜
qᵊṣîrḵā
qāṣîr
H Ncmsc / Sp2ms
and thy bread,
וְ / לַחְמֶ֗ / ךָ
vᵊlaḥmeḵā
leḥem
H C / Ncbsc / Sp2ms
[which]
 
 
 
should eat:
יֹאכְלוּ֙
yō'ḵlû
'āḵal
H Vqi3mp
thy sons
בָּנֶ֣י / ךָ
bānêḵā
bēn
H Ncmpc / Sp2ms
and thy daughters
וּ / בְנוֹתֶ֔י / ךָ
ûḇnôṯêḵā
baṯ
H C / Ncfpc / Sp2ms
they shall eat up
יֹאכַ֤ל
yō'ḵal
'āḵal
H Vqi3ms
thy flocks
צֹאנְ / ךָ֙
ṣō'nḵā
ṣō'n
H Ncbsc / Sp2ms
and thine herds:
וּ / בְקָרֶ֔ / ךָ
ûḇqāreḵā
bāqār
H C / Ncbsc / Sp2ms
they shall eat up
יֹאכַ֥ל
yō'ḵal
'āḵal
H Vqi3ms
thy vines
גַּפְנְ / ךָ֖
gap̄nᵊḵā
gep̄en
H Ncbsc / Sp2ms
and thy fig trees:
וּ / תְאֵנָתֶ֑ / ךָ
ûṯ'ēnāṯeḵā
tᵊ'ēnâ
H C / Ncfsc / Sp2ms
they shall impoverish
יְרֹשֵׁ֞שׁ
yᵊrōšēš
rāšaš
H Vmi3ms
cities,
עָרֵ֣י
ʿārê
ʿîr
H Ncfpc
thy fenced
מִבְצָרֶ֗י / ךָ
miḇṣārêḵā
miḇṣār
H Ncmpc / Sp2ms
wherein
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
thou
אַתָּ֛ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
trustedst,
בּוֹטֵ֥חַ
bôṭēaḥ
bāṭaḥ
H Vqrmsa
 
בָּ / הֵ֖נָּה
bāhēnnâ
hēnnâ
H R / Pp3fp
with the sword.
בֶּ / חָֽרֶב
beḥāreḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa