KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 49:24 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

is waxed feeble,
רָפְתָ֥ה
rāp̄ṯâ
rāp̄â
H Vqp3fs
Damascus
דַמֶּ֛שֶׂק
ḏammeśeq
dammeśeq
H Np
[and]
 
 
 
turneth herself
הִפְנְתָ֥ה
hip̄nᵊṯâ
pānâ
H Vhp3fs
to flee,
לָ / נ֖וּס
lānûs
nûs
H R / Vqc
and fear
וְ / רֶ֣טֶט
vᵊreṭeṭ
reṭeṭ
H C / Ncmsa
hath seized on
הֶחֱזִ֑יקָה
heḥĕzîqâ
ḥāzaq
H Vhp3fs
[her]:
 
 
 
anguish
צָרָ֧ה
ṣārâ
ṣārâ
H Ncfsa
and sorrows
וַ / חֲבָלִ֛ים
vaḥăḇālîm
ḥēḇel
H C / Ncmpa
have taken her,
אֲחָזַ֖תָּ / ה
'ăḥāzatâ
'āḥaz
H Vqp3fs / Sp3fs
as a woman in travail.
כַּ / יּוֹלֵדָֽה
kayyôlēḏâ
yālaḏ
H Rd / Vqrfsa