KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 49:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

a rumour
שְׁמוּעָ֤ה
šᵊmûʿâ
šᵊmûʿâ
H Ncfsa
I have heard
שָׁמַ֨עְתִּי֙
šāmaʿtî
šāmaʿ
H Vqp1cs
from
מֵ / אֵ֣ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and an ambassador
וְ / צִ֖יר
vᵊṣîr
ṣîr
H C / Ncmsa
unto the heathen,
בַּ / גּוֹיִ֣ם
bagôyim
gôy
H Rd / Ncmpa
is sent
שָׁל֑וּחַ
šālûaḥ
šālaḥ
H Vqsmsa
[saying],
 
 
 
Gather ye together,
הִֽתְקַבְּצוּ֙
hiṯqabṣû
qāḇaṣ
H Vtp3cp
and come
וּ / בֹ֣אוּ
ûḇō'û
bô'
H C / Vqv2mp
against her,
עָלֶ֔י / הָ
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
and rise up
וְ / ק֖וּמוּ
vᵊqûmû
qûm
H C / Vqv2mp
to the battle.
לַ / מִּלְחָמָֽה
lammilḥāmâ
milḥāmâ
H Rd / Ncfsa