KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 47:4 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Because
עַל
ʿal
ʿal
H R
of the day
הַ / יּ֗וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
that cometh
הַ / בָּא֙
habā'
bô'
H Td / Vqrmsa
to spoil
לִ / שְׁד֣וֹד
lišḏôḏ
šāḏaḏ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the Philistines,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
[and]
 
 
 
to cut off
לְ / הַכְרִ֤ית
lᵊhaḵrîṯ
kāraṯ
H R / Vhc
from Tyrus
לְ / צֹר֙
lᵊṣōr
ṣōr
H R / Np
and Zidon
וּ / לְ / צִיד֔וֹן
ûlṣîḏôn
ṣîḏôn
H C / R / Np
every
כֹּ֖ל
kōl
kōl
H Ncmsa
that remaineth:
שָׂרִ֣יד
śārîḏ
śārîḏ
H Ncmsa
helper
עֹזֵ֑ר
ʿōzēr
ʿāzar
H Vqrmsa
for
כִּֽי
H C
will spoil
שֹׁדֵ֤ד
šōḏēḏ
šāḏaḏ
H Vqrmsa
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the Philistines,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
pᵊlištîm
pᵊlištî
H Ngmpa
the remnant
שְׁאֵרִ֖ית
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsc
of the country
אִ֥י
H Tj
of Caphtor.
כַפְתּֽוֹר
ḵap̄tôr
kap̄tôr
H Np