KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 46:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Against Egypt,
לְ / מִצְרַ֗יִם
lᵊmiṣrayim
miṣrayim
H R / Np
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
the army
חֵ֨יל
ḥêl
ḥayil
H Ncmsc
of Pharaohnecho
פַּרְעֹ֤ה
parʿô
parʿô nᵊḵô
H Np
נְכוֹ֙
nᵊḵô
parʿô nᵊḵô
H Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Egypt,
מִצְרַ֔יִם
miṣrayim
miṣrayim
H Np
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
was
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
by
עַל
ʿal
ʿal
H R
the river
נְהַר
nᵊhar
nāhār
H Ncmsc
Euphrates
פְּרָ֖ת
pᵊrāṯ
pᵊrāṯ
H Np
in Carchemish,
בְּ / כַרְכְּמִ֑שׁ
bᵊḵarkᵊmiš
karkᵊmîš
H R / Np
which
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
smote
הִכָּ֗ה
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
Nebuchadrezzar
נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙
nᵊḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon
בָּבֶ֔ל
bāḇel
bāḇel
H Np
in | year
בִּ / שְׁנַת֙
bišnaṯ
šānâ
H R / Ncfsc
the fourth
הָֽ / רְבִיעִ֔ית
hārḇîʿîṯ
rᵊḇîʿî
H Td / Aofsa
of Jehoiakim
לִ / יהוֹיָקִ֥ים
lîhôyāqîm
yᵊhôyāqîm
H R / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Josiah
יֹאשִׁיָּ֖הוּ
yō'šîyâû
yō'šîyâ
H Np
king
מֶ֥לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah.
יְהוּדָֽה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np