KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 44:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

not
הֲ / ל֣וֹא
hălô'
lō'
H Ti / Tn
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
The incense
הַ / קִּטֵּ֗ר
haqqiṭṭēr
qiṭṭēr
H Td / Ncfsa
that
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye burned
קִטַּרְתֶּ֜ם
qiṭṭartem
qāṭar
H Vpp2mp
in the cities
בְּ / עָרֵ֤י
bᵊʿārê
ʿîr
H R / Ncfpc
of Judah,
יְהוּדָה֙
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and in the streets
וּ / בְ / חֻצ֣וֹת
ûḇḥuṣôṯ
ḥûṣ
H C / R / Ncmpc
of Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
ye,
אַתֶּ֧ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
and your fathers,
וַ / אֲבֽוֹתֵי / כֶ֛ם
va'ăḇôṯêḵem
'āḇ
H C / Ncmpc / Sp2mp
your kings,
מַלְכֵי / כֶ֥ם
malḵêḵem
meleḵ
H Ncmpc / Sp2mp
and your princes,
וְ / שָׂרֵי / כֶ֖ם
vᵊśārêḵem
śar
H C / Ncmpc / Sp2mp
and the people
וְ / עַ֣ם
vᵊʿam
ʿam
H C / Ncmsc
of the land,
הָ / אָ֑רֶץ
hā'āreṣ
'ereṣ
H Td / Ncbsa
them,
אֹתָ / ם֙
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
did | remember
זָכַ֣ר
zāḵar
zāḵar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and came it
וַֽ / תַּעֲלֶ֖ה
vataʿălê
ʿālâ
H C / Vqw3fs
[not]
 
 
 
into
עַל
ʿal
ʿal
H R
his mind?
לִבּֽ / וֹ
libô
lēḇ
H Ncmsc / Sp3ms