KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 43:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And say
וְ / אָמַרְתָּ֣
vᵊ'āmartā
'āmar
H C / Vqq2ms
unto them,
אֲלֵי / הֶ֡ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
Thus
כֹּֽה
H D
saith
אָמַר֩
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֨ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֜וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Behold, I
הִנְ / נִ֤י
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
will send
שֹׁלֵ֨חַ֙
šōlēaḥ
šālaḥ
H Vqrmsa
and take
וְ֠ / לָקַחְתִּי
vᵊlāqaḥtî
lāqaḥ
H C / Vqq1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Nebuchadrezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר
nᵊḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon,
בָּבֶל֙
bāḇel
bāḇel
H Np
my servant,
עַבְדִּ֔ / י
ʿaḇdî
ʿeḇeḏ
H Ncmsc / Sp1cs
and will set
וְ / שַׂמְתִּ֣י
vᵊśamtî
śûm
H C / Vqq1cs
his throne
כִסְא֔ / וֹ
ḵis'ô
kissē'
H Ncmsc / Sp3ms
upon
מִ / מַּ֛עַל
mimmaʿal
maʿal
H R / D
stones
לָ / אֲבָנִ֥ים
lā'ăḇānîm
'eḇen
H Rd / Ncfpa
these
הָ / אֵ֖לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have hid;
טָמָ֑נְתִּי
ṭāmāntî
ṭāman
H Vqp1cs
and he shall spread
וְ / נָטָ֥ה
vᵊnāṭâ
nāṭâ
H C / Vqq3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
his royal pavilion
שַׁפְרִיר֖ / וֹ
šap̄rîrô
šap̄rûr
H Ncmsc / Sp3ms
over them.
עֲלֵי / הֶֽם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp