KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 42:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

not
אַל
'al
'al
H Tn
Be | afraid
תִּֽירְא֗וּ
tîr'û
yārē'
H Vqj2mp
of
מִ / פְּנֵי֙
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon,
בָּבֶ֔ל
bāḇel
bāḇel
H Np
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye
אַתֶּ֥ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
are afraid;
יְרֵאִ֖ים
yᵊrē'îm
yārē'
H Aampa
of
מִ / פָּנָ֑י / ו
mipānāyv
pānîm
H R / Ncbpc / Sp3ms
not
אַל
'al
'al
H Tn
be | afraid
תִּֽירְא֤וּ
tîr'û
yārē'
H Vqj2mp
of him,
מִמֶּ֨ / נּוּ֙
mimmennû
min
H R / Sp1cp
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD:
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
for
כִּֽי
H C
with you
אִתְּ / כֶ֣ם
'itḵem
'ēṯ
H R / Sp2mp
I
אָ֔נִי
'ānî
'ănî
H Pp1cs
[am]
 
 
 
to save
לְ / הוֹשִׁ֧יעַ
lᵊhôšîaʿ
yāšaʿ
H R / Vhc
you,
אֶתְ / כֶ֛ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
and to deliver
וּ / לְ / הַצִּ֥יל
ûlhaṣṣîl
nāṣal
H C / R / Vhc
you
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
from his hand.
מִ / יָּדֽ / וֹ
mîyāḏô
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp3ms