KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 41:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now the pit
וְ / הַ / בּ֗וֹר
vᵊhabôr
bôr
H C / Td / Ncmsa
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
wherein | had cast
הִשְׁלִ֨יךְ
hišlîḵ
šālaḵ
H Vhp3ms
שָׁ֤ם
šām
šām
H D
Ishmael
יִשְׁמָעֵאל֙
yišmāʿē'l
yišmāʿē'l
H Np
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the dead bodies
פִּגְרֵ֣י
piḡrê
peḡer
H Ncmpc
of the men,
הָ / אֲנָשִׁ֗ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
whom
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he had slain
הִכָּה֙
hikâ
nāḵâ
H Vhp3ms
because
בְּ / יַד
bᵊyaḏ
yāḏ
H R / Ncbsc
of Gedaliah,
גְּדַלְיָ֔הוּ
gᵊḏalyâû
gᵊḏalyâ
H Np
[was]
 
 
 
it
ה֗וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
which
אֲשֶׁ֤ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had made
עָשָׂה֙
ʿāśâ
ʿāśâ
H Vqp3ms
the king
הַ / מֶּ֣לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
Asa
אָסָ֔א
'āsā'
'āsā'
H Np
for fear
מִ / פְּנֵ֖י
mipnê
pānîm
H R / Ncbpc
of Baasha
בַּעְשָׁ֣א
baʿšā'
baʿšā'
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Israel:
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
[and]
 
 
 
it
אֹת֗ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
filled
מִלֵּ֛א
millē'
mālā'
H Vpp3ms
Ishmael
יִשְׁמָעֵ֥אל
yišmāʿē'l
yišmāʿē'l
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nethaniah
נְתַנְיָ֖הוּ
nᵊṯanyâû
nᵊṯanyâ
H Np
with [them that were] slain.
חֲלָלִֽים
ḥălālîm
ḥālāl
H Aampa