KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 41:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | went forth
וַ֠ / יֵּצֵא
vayyēṣē'
yāṣā'
H C / Vqw3ms
Ishmael
יִשְׁמָעֵ֨אל
yišmāʿē'l
yišmāʿē'l
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nethaniah
נְתַנְיָ֤ה
nᵊṯanyâ
nᵊṯanyâ
H Np
to meet them,
לִ / קְרָאתָ / ם֙
liqrā'ṯām
qārā'
H R / Vqc / Sp3mp
from
מִן
min
min
H R
Mizpah
הַ / מִּצְפָּ֔ה
hammiṣpâ
miṣpâ
H Td / Np
as he went:
הֹלֵ֥ךְ
hōlēḵ
hālaḵ
H Vqrmsa
all along
הָלֹ֖ךְ
hālōḵ
hālaḵ
H Vqa
weeping
וּ / בֹכֶ֑ה
ûḇōḵê
bāḵâ
H C / Vqrmsa
and it came to pass,
וַֽ / יְהִי֙
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
as he met
כִּ / פְגֹ֣שׁ
kip̄ḡōš
pāḡaš
H R / Vqc
them,
אֹתָ֔ / ם
'ōṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
he said
וַ / יֹּ֣אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
unto them,
אֲלֵי / הֶ֔ם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp
Come
בֹּ֖אוּ
bō'û
bô'
H Vqv2mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Gedaliah
גְּדַלְיָ֥הוּ
gᵊḏalyâû
gᵊḏalyâ
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Ahikam.
אֲחִיקָֽם
'ăḥîqām
'ăḥîqām
H Np
 
ס
s