KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 41:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then arose
וַ / יָּקָם֩
vayyāqām
qûm
H C / Vqw3ms
Ishmael
יִשְׁמָעֵ֨אל
yišmāʿē'l
yišmāʿē'l
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nethaniah,
נְתַנְיָ֜ה
nᵊṯanyâ
nᵊṯanyâ
H Np
and | ten
וַ / עֲשֶׂ֥רֶת
vaʿăśereṯ
ʿeśer
H C / Acmsc
the | men
הָ / אֲנָשִׁ֣ים
hā'ănāšîm
'îš
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
were
הָי֣וּ
hāyû
hāyâ
H Vqp3cp
with him,
אִתּ֗ / וֹ
'itô
'ēṯ
H R / Sp3ms
and smote
וַ֠ / יַּכּוּ
vayyakû
nāḵâ
H C / Vhw3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Gedaliah
גְּדַלְיָ֨הוּ
gᵊḏalyâû
gᵊḏalyâ
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Ahikam
אֲחִיקָ֧ם
'ăḥîqām
'ăḥîqām
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Shaphan
שָׁפָ֛ן
šāp̄ān
šāp̄ān
H Np
with the sword,
בַּ / חֶ֖רֶב
baḥereḇ
ḥereḇ
H Rd / Ncfsa
and slew
וַ / יָּ֣מֶת
vayyāmeṯ
mûṯ
H C / Vhw3ms
him,
אֹת֑ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
whom
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had made governor
הִפְקִ֥יד
hip̄qîḏ
pāqaḏ
H Vhp3ms
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon
בָּבֶ֖ל
bāḇel
bāḇel
H Np
over the land.
בָּ / אָֽרֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa