KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 40:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And said
וַ / יֹּאמְר֣וּ
vayyō'mrû
'āmar
H C / Vqw3mp
unto him,
אֵלָ֗י / ו
'ēlāyv
'ēl
H R / Sp3ms
certainly
הֲ / יָדֹ֤עַ
hăyāḏōaʿ
yāḏaʿ
H Ti / Vqa
Dost thou | know
תֵּדַע֙
tēḏaʿ
yāḏaʿ
H Vqi2ms
that
כִּ֞י
H C
Baalis
בַּעֲלִ֣יס
baʿălîs
baʿălîs
H Np
the king
מֶ֣לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of
בְּנֵֽי
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
the Ammonites
עַמּ֗וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
hath sent
שָׁלַח֙
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Ishmael
יִשְׁמָעֵ֣אל
yišmāʿē'l
yišmāʿē'l
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Nethaniah
נְתַנְיָ֔ה
nᵊṯanyâ
nᵊṯanyâ
H Np
to slay | thee?
לְ / הַכֹּתְ / ךָ֖
lᵊhakōṯḵā
nāḵâ
H R / Vhc / Sp2ms
 
נָ֑פֶשׁ
nāp̄eš
nep̄eš
H Ncbsa
But | not.
וְ / לֹא
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
believed
הֶאֱמִ֣ין
he'ĕmîn
'āman
H Vhp3ms
them
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
Gedaliah
גְּדַלְיָ֖הוּ
gᵊḏalyâû
gᵊḏalyâ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Ahikam
אֲחִיקָֽם
'ăḥîqām
'ăḥîqām
H Np