KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 40:11 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Likewise when
וְ / גַ֣ם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
all
כָּֽל
kāl
kōl
H Ncmsc
the Jews
הַ / יְּהוּדִ֡ים
hayyᵊhûḏîm
yᵊhûḏî
H Td / Ngmpa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[were]
 
 
 
in Moab,
בְּ / מוֹאָ֣ב
bᵊmô'āḇ
mô'āḇ
H R / Np
and among
וּ / בִ / בְנֵֽי
ûḇiḇnê
bēn
H C / R / Ncmpc
the Ammonites,
עַמּ֨וֹן
ʿammôn
ʿammôn
H Np
and in Edom,
וּ / בֶ / אֱד֜וֹם
ûḇe'ĕḏôm
'ĕḏōm
H C / R / Np
and that
וַ / אֲשֶׁ֤ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
[were]
 
 
 
in all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the countries,
הָֽ / אֲרָצוֹת֙
hā'ărāṣôṯ
'ereṣ
H Td / Ncbpa
heard
שָֽׁמְע֔וּ
šāmʿû
šāmaʿ
H Vqp3cp
that
כִּֽי
H C
had left
נָתַ֧ן
nāṯan
nāṯan
H Vqp3ms
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon
בָּבֶ֛ל
bāḇel
bāḇel
H Np
a remnant
שְׁאֵרִ֖ית
šᵊ'ērîṯ
šᵊ'ērîṯ
H Ncfsa
of Judah,
לִֽ / יהוּדָ֑ה
lîhûḏâ
yᵊhûḏâ
H R / Np
and that
וְ / כִי֙
vᵊḵî
H C / C
he had set
הִפְקִ֣יד
hip̄qîḏ
pāqaḏ
H Vhp3ms
over them
עֲלֵי / הֶ֔ם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Gedaliah
גְּדַלְיָ֖הוּ
gᵊḏalyâû
gᵊḏalyâ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Ahikam
אֲחִיקָ֥ם
'ăḥîqām
'ăḥîqām
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Shaphan;
שָׁפָֽן
šāp̄ān
šāp̄ān
H Np