KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 4:29 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

for the noise
מִ / קּ֨וֹל
miqqôl
qôl
H R / Ncmsc
of the horsemen
פָּרָ֜שׁ
pārāš
pārāš
H Ncmsa
and bowmen;
וְ / רֹ֣מֵה
vᵊrōmê
rāmâ
H C / Vqrmsc
קֶ֗שֶׁת
qešeṯ
qešeṯ
H Ncfsa
shall flee
בֹּרַ֨חַת֙
bōraḥaṯ
bāraḥ
H Vqrfsa
whole
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
The | city
הָ / עִ֔יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
they shall go
בָּ֚אוּ
bā'û
bô'
H Vqp3cp
into thickets,
בֶּ / עָבִ֔ים
beʿāḇîm
ʿāḇ
H Rd / Ncbpa
and | upon the rocks:
וּ / בַ / כֵּפִ֖ים
ûḇakēp̄îm
kᵊp̄
H C / Rd / Ncmpa
climb up
עָל֑וּ
ʿālû
ʿālâ
H Vqp3cp
every
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
city
הָ / עִ֣יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
[shall be]
 
 
 
forsaken,
עֲזוּבָ֔ה
ʿăzûḇâ
ʿāzaḇ
H Vqsfsa
and not
וְ / אֵין
vᵊ'ên
'în
H C / Tn
dwell
יוֹשֵׁ֥ב
yôšēḇ
yāšaḇ
H Vqrmsa
therein.
בָּ / הֵ֖ן
bāhēn
hēn
H R / Sp3fp
a man
אִֽישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa