KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 4:19 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

My bowels,
מֵעַ֣ / י
mēʿay
mēʿê
H Ncmpc / Sp1cs
my bowels!
מֵעַ֨ / י
mēʿay
mēʿê
H Ncmpc / Sp1cs
I am pained
אוֹחִ֜ילָה
'ôḥîlâ
yāḥal
H Vhh1cs
at | very
קִיר֥וֹת
qîrôṯ
qîr
H Ncmpc
my | heart;
לִבִּ֛ / י
libî
lēḇ
H Ncmsc / Sp1cs
maketh a noise
הֹֽמֶה
hōmê
hāmâ
H Vqrmsa
in me;
לִּ֥ / י
 
H R / Sp1cs
my heart
לִבִּ֖ / י
libî
lēḇ
H Ncmsc / Sp1cs
cannot
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
I | hold my peace,
אַחֲרִ֑ישׁ
'aḥărîš
ḥāraš
H Vhi1cs
because
כִּ֣י
H C
the sound
ק֤וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of the trumpet,
שׁוֹפָר֙
šôp̄ār
šôp̄ār
H Ncmsa
thou hast heard,
שָׁמַ֣עַתְּ
šāmaʿat
šāmaʿ
H Vqp2fs
O my soul,
נַפְשִׁ֔ / י
nap̄šî
nep̄eš
H Ncbsc / Sp1cs
the alarm
תְּרוּעַ֖ת
tᵊrûʿaṯ
tᵊrûʿâ
H Ncfsc
of war.
מִלְחָמָֽה
milḥāmâ
milḥāmâ
H Ncfsa