KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 4:16 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Make ye mention
הַזְכִּ֣ירוּ
hazkîrû
zāḵar
H Vhv2mp
to the nations;
לַ / גּוֹיִ֗ם
lagôyim
gôy
H Rd / Ncmpa
behold,
הִנֵּה֙
hinnê
hinnê
H Tm
publish
הַשְׁמִ֣יעוּ
hašmîʿû
šāmaʿ
H Vhv2mp
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֔ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
[that]
 
 
 
watchers
נֹצְרִ֥ים
nōṣrîm
nāṣar
H Vqrmpa
come
בָּאִ֖ים
bā'îm
bô'
H Vqrmpa
from a | country,
מֵ / אֶ֣רֶץ
mē'ereṣ
'ereṣ
H R / Ncbsc
far
הַ / מֶּרְחָ֑ק
hammerḥāq
merḥāq
H Td / Ncmsa
and give out
וַֽ / יִּתְּנ֛וּ
vayyitnû
nāṯan
H C / Vqw3mp
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
the cities
עָרֵ֥י
ʿārê
ʿîr
H Ncfpc
of Judah.
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
their voice
קוֹלָֽ / ם
qôlām
qôl
H Ncmsc / Sp3mp