KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 39:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then
וְ / אֵת֩
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the remnant
יֶ֨תֶר
yeṯer
yeṯer
H Ncmsc
of the people
הָ / עָ֜ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
that remained
הַ / נִּשְׁאָרִ֣ים
hanniš'ārîm
šā'ar
H Td / VNrmpa
in the city,
בָּ / עִ֗יר
bāʿîr
ʿîr
H Rd / Ncfsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
those that fell away,
הַ / נֹּֽפְלִים֙
hannōp̄lîm
nāp̄al
H Td / Vqrmpa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
fell
נָפְל֣וּ
nāp̄lû
nāp̄al
H Vqp3cp
to him,
עָלָ֔י / ו
ʿālāyv
ʿal
H R / Sp3ms
with
וְ / אֵ֛ת
vᵊ'ēṯ
'ēṯ
H C / To
the rest
יֶ֥תֶר
yeṯer
yeṯer
H Ncmsc
of the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
that remained.
הַ / נִּשְׁאָרִ֑ים
hanniš'ārîm
šā'ar
H Td / VNrmpa
carried away captive
הֶגְלָ֛ה
heḡlâ
gālâ
H Vhp3ms
Nebuzaradan
נְבֽוּזַר
nᵊḇûzar
nᵊḇûzar'ăḏān
H Np
אֲדָ֥ן
'ăḏān
nᵊḇûzar'ăḏān
H Np
the captain
רַב
raḇ
raḇ
H Ncmsc
of the guard
טַבָּחִ֖ים
ṭabāḥîm
ṭabāḥ
H Ncmpa
into Babylon
בָּבֶֽל
bāḇel
bāḇel
H Np