KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 38:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | said
וַ / יֹּ֡אמֶר
vayyō'mer
'āmar
H C / Vqw3ms
Ebedmelech
עֶבֶד
ʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ meleḵ
H Np
מֶ֨לֶךְ
meleḵ
ʿeḇeḏ meleḵ
H Np
the Ethiopian
הַ / כּוּשִׁ֜י
hakûšî
kûšî
H Td / Ngmsa
unto
אֶֽל
'el
'ēl
H R
Jeremiah,
יִרְמְיָ֗הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
Put
שִׂ֣ים
śîm
śûm
H Vqv2ms
now
נָ֠א
nā'
nā'
H Te
[these]
 
 
 
old
בְּלוֹאֵ֨י
bᵊlô'ê
bᵊlô'
H Ncmpc
cast clouts
הַ / סְּחָב֤וֹת
hassᵊḥāḇôṯ
sᵊḥāḇâ
H Td / Ncfpa
and rotten rags
וְ / הַ / מְּלָחִים֙
vᵊhammᵊlāḥîm
melaḥ
H C / Td / Ncmpa
under
תַּ֚חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
thine armholes
אַצִּל֣וֹת
'aṣṣilôṯ
'aṣṣîl
H Ncfpc
יָדֶ֔י / ךָ
yāḏêḵā
yāḏ
H Ncbdc / Sp2ms
under
מִ / תַּ֖חַת
mitaḥaṯ
taḥaṯ
H R / R
the cords.
לַ / חֲבָלִ֑ים
laḥăḇālîm
ḥēḇel
H R / Ncbpa
And | did
וַ / יַּ֥עַשׂ
vayyaʿaś
ʿāśâ
H C / Vqw3ms
Jeremiah
יִרְמְיָ֖הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
so.
כֵּֽן
kēn
kēn
H Tm