KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 38:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | commanded
וַ / יְצַוֶּ֣ה
vayṣaûê
ṣāvâ
H C / Vpw3ms
the king
הַ / מֶּ֔לֶךְ
hammeleḵ
meleḵ
H Td / Ncmsa
 
אֵ֛ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
Ebedmelech
עֶֽבֶד
ʿeḇeḏ
ʿeḇeḏ meleḵ
H Np
מֶ֥לֶךְ
meleḵ
ʿeḇeḏ meleḵ
H Np
the Ethiopian,
הַ / כּוּשִׁ֖י
hakûšî
kûšî
H Td / Ngmsa
saying,
לֵ / אמֹ֑ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Take
קַ֣ח
qaḥ
lāqaḥ
H Vqv2ms
with thee,
בְּ / יָדְ / ךָ֤
bᵊyāḏḵā
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp2ms
from hence
מִ / זֶּה֙
mizzê
H R / Pdxms
thirty
שְׁלֹשִׁ֣ים
šᵊlōšîm
šᵊlōšîm
H Acbpa
men
אֲנָשִׁ֔ים
'ănāšîm
'îš
H Ncmpa
and take up
וְֽ / הַעֲלִ֜יתָ
vᵊhaʿălîṯā
ʿālâ
H C / Vhq2ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jeremiah
יִרְמְיָ֧הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
the prophet
הַ / נָּבִ֛יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
out
מִן
min
min
H R
of the dungeon,
הַ / בּ֖וֹר
habôr
bôr
H Td / Ncmsa
before
בְּ / טֶ֥רֶם
bᵊṭerem
ṭerem
H R / D
he die.
יָמֽוּת
yāmûṯ
mûṯ
H Vqi3ms