KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 37:13 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And when | was
וַ / יְהִי
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
he
ה֞וּא
hû'
hû'
H Pp3ms
in the gate
בְּ / שַׁ֣עַר
bᵊšaʿar
šaʿar
H R / Ncmsc
of Benjamin,
בִּנְיָמִ֗ן
binyāmin
binyāmîn
H Np
[was]
 
 
 
there,
וְ / שָׁם֙
vᵊšām
šām
H C / D
a captain
בַּ֣עַל
baʿal
baʿal
H Ncmsc
of the ward
פְּקִדֻ֔ת
pᵊqiḏuṯ
pᵊqiḏuṯ
H Ncfsa
whose name
וּ / שְׁמ / וֹ֙
ûšmô
šēm
H C / Ncmsc / Sp3ms
[was]
 
 
 
Irijah,
יִרְאִיָּ֔יה
yir'îyāyh
yir'îyāyh
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Shelemiah,
שֶֽׁלֶמְיָ֖ה
šelemyâ
šelemyâ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Hananiah;
חֲנַנְיָ֑ה
ḥănanyâ
ḥănanyâ
H Np
and he took
וַ / יִּתְפֹּ֞שׂ
vayyiṯpōś
tāp̄aś
H C / Vqw3ms
 
אֶֽת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jeremiah
יִרְמְיָ֤הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
the prophet,
הַ / נָּבִיא֙
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
to
אֶל
'el
'ēl
H R
the Chaldeans.
הַ / כַּשְׂדִּ֖ים
hakaśdîm
kaśdîmâ
H Td / Np
Thou
אַתָּ֥ה
'atâ
'atâ
H Pp2ms
fallest away
נֹפֵֽל
nōp̄ēl
nāp̄al
H Vqrmsa