KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 36:9 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it came to pass
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
in | year
בַ / שָּׁנָ֣ה
ḇaššānâ
šānâ
H Rd / Ncfsa
the fifth
הַ֠ / חֲמִשִׁית
haḥămišîṯ
ḥămîšî
H Td / Aofsa
of Jehoiakim
לִ / יהוֹיָקִ֨ים
lîhôyāqîm
yᵊhôyāqîm
H R / Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Josiah
יֹאשִׁיָּ֤הוּ
yō'šîyâû
yō'šîyâ
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָה֙
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
in | month,
בַּ / חֹ֣דֶשׁ
baḥōḏeš
ḥōḏeš
H Rd / Ncmsa
the ninth
הַ / תְּשִׁעִ֔י
hatšiʿî
tᵊšîʿî
H Td / Aomsa
[that]
 
 
 
they proclaimed
קָרְא֨וּ
qār'û
qārā'
H Vqp3cp
a fast
צ֜וֹם
ṣôm
ṣôm
H Ncmsa
before
לִ / פְנֵ֧י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the LORD
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֖ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
in Jerusalem,
בִּ / ירֽוּשָׁלִָ֑ם
bîrûšālām
yᵊrûšālam
H R / Np
and to all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the people
הָ / עָ֗ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
that came
הַ / בָּאִ֛ים
habā'îm
bô'
H Td / Vqrmpa
from the cities
מֵ / עָרֵ֥י
mēʿārê
ʿîr
H R / Ncfpc
of Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
unto Jerusalem.
בִּ / ירוּשָׁלִָֽם
bîrûšālām
yᵊrûšālam
H R / Np