KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 36:32 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Then | Jeremiah
וְ / יִרְמְיָ֜הוּ
vᵊyirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H C / Np
took
לָקַ֣ח
lāqaḥ
lāqaḥ
H Vqp3ms
roll,
מְגִלָּ֣ה
mᵊḡillâ
mᵊḡillâ
H Ncfsa
another
אַחֶ֗רֶת
'aḥereṯ
'aḥēr
H Aafsa
and gave it
וַֽ / יִּתְּנָ / הּ֮
vayyitnâ
nāṯan
H C / Vqw3ms / Sp3fs
to
אֶל
'el
'ēl
H R
Baruch
בָּר֣וּךְ
bārûḵ
bārûḵ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Neriah;
נֵרִיָּהוּ֮
nērîyâû
nērîyâ
H Np
the scribe,
הַ / סֹּפֵר֒
hassōp̄ēr
sāp̄ar
H Td / Ncmsa
who wrote
וַ / יִּכְתֹּ֤ב
vayyiḵtōḇ
kāṯaḇ
H C / Vqw3ms
therein
עָלֶ֨י / הָ֙
ʿālêhā
ʿal
H R / Sp3fs
from the mouth
מִ / פִּ֣י
mipî
H R / Ncmsc
of Jeremiah
יִרְמְיָ֔הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
 
אֵ֚ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the words
דִּבְרֵ֣י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of the book
הַ / סֵּ֔פֶר
hassēp̄er
sēp̄er
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had burned
שָׂרַ֛ף
śārap̄
śārap̄
H Vqp3ms
Jehoiakim
יְהוֹיָקִ֥ים
yᵊhôyāqîm
yᵊhôyāqîm
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
in the fire:
בָּ / אֵ֑שׁ
bā'ēš
'ēš
H Rd / Ncbsa
and | besides
וְ / ע֨וֹד
vᵊʿôḏ
ʿôḏ
H C / D
there were added
נוֹסַ֧ף
nôsap̄
yāsap̄
H VNp3ms
unto them
עֲלֵי / הֶ֛ם
ʿălêhem
ʿal
H R / Sp3mp
words.
דְּבָרִ֥ים
dᵊḇārîm
dāḇār
H Ncmpa
many
רַבִּ֖ים
rabîm
raḇ
H Aampa
like
כָּ / הֵֽמָּה
kāhēmmâ
hēm
H R / Sp3mp
 
ס
s