KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 36:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Take
קַח
qaḥ
lāqaḥ
H Vqv2ms
thee
לְ / ךָ֮
lᵊḵā
 
H R / Sp2ms
a roll
מְגִלַּת
mᵊḡillaṯ
mᵊḡillâ
H Ncfsc
of a book,
סֵפֶר֒
sēp̄er
sēp̄er
H Ncmsa
and write
וְ / כָתַבְתָּ֣
vᵊḵāṯaḇtā
kāṯaḇ
H C / Vqq2ms
therein
אֵלֶ֗י / הָ
'ēlêhā
'ēl
H R / Sp3fs
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the words
הַ / דְּבָרִ֞ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I have spoken
דִּבַּ֧רְתִּי
dibartî
dāḇar
H Vpp1cs
unto thee
אֵלֶ֛י / ךָ
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Israel,
יִשְׂרָאֵ֥ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
and against
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
Judah,
יְהוּדָ֖ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and against
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the nations,
הַ / גּוֹיִ֑ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
from the day
מִ / יּ֞וֹם
mîyôm
yôm
H R / Ncmsa
I spake
דִּבַּ֤רְתִּי
dibartî
dāḇar
H Vpp1cs
unto thee,
אֵלֶ֨י / ךָ֙
'ēlêḵā
'ēl
H R / Sp2ms
from the days
מִ / ימֵ֣י
mîmê
yôm
H R / Ncmpc
of Josiah,
יֹאשִׁיָּ֔הוּ
yō'šîyâû
yō'šîyâ
H Np
even unto
וְ / עַ֖ד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
day.
הַ / יּ֥וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּֽה
hazzê
H Td / Pdxms