KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 35:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus have we obeyed
וַ / נִּשְׁמַ֗ע
vannišmaʿ
šāmaʿ
H C / Vqw1cp
the voice
בְּ / ק֨וֹל
bᵊqôl
qôl
H R / Ncmsc
of Jonadab
יְהוֹנָדָ֤ב
yᵊhônāḏāḇ
yᵊhônāḏāḇ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Rechab
רֵכָב֙
rēḵāḇ
rēḵāḇ
H Np
our father
אָבִ֔י / נוּ
'āḇînû
'āḇ
H Ncmsc / Sp1cp
in all
לְ / כֹ֖ל
lᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he hath charged us,
צִוָּ֑ / נוּ
ṣiûānû
ṣāvâ
H Vpp3ms / Sp1cp
to | no
לְ / בִלְתִּ֤י
lᵊḇiltî
biltî
H R / C
drink
שְׁתֽוֹת
šᵊṯôṯ
šāṯâ
H Vqc
wine
יַ֨יִן֙
yayin
yayin
H Ncmsa
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
our days,
יָמֵ֔י / נוּ
yāmênû
yôm
H Ncmpc / Sp1cp
we,
אֲנַ֣חְנוּ
'ănaḥnû
'ănaḥnû
H Pp1cp
our wives,
נָשֵׁ֔י / נוּ
nāšênû
'iššâ
H Ncfpc / Sp1cp
our sons,
בָּנֵ֖י / נוּ
bānênû
bēn
H Ncmpc / Sp1cp
nor our daughters;
וּ / בְנֹתֵֽי / נוּ
ûḇnōṯênû
baṯ
H C / Ncfpc / Sp1cp