KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 35:18 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And | unto the house
וּ / לְ / בֵ֨ית
ûlḇêṯ
bayiṯ
H C / R / Ncmsc
of the Rechabites,
הָ / רֵכָבִ֜ים
hārēḵāḇîm
rēḵâ
H Td / Ngmsa
said
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
Jeremiah
יִרְמְיָ֗הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
Thus
כֹּֽה
H D
saith
אָמַ֞ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָאוֹת֙
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
Because
יַ֚עַן
yaʿan
yaʿan
H C
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye have obeyed
שְׁמַעְתֶּ֔ם
šᵊmaʿtem
šāmaʿ
H Vqp2mp
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the commandment
מִצְוַ֖ת
miṣvaṯ
miṣvâ
H Ncfsc
of Jonadab
יְהוֹנָדָ֣ב
yᵊhônāḏāḇ
yᵊhônāḏāḇ
H Np
your father,
אֲבִי / כֶ֑ם
'ăḇîḵem
'āḇ
H Ncmsc / Sp2mp
and kept
וַֽ / תִּשְׁמְרוּ֙
vatišmᵊrû
šāmar
H C / Vqw2mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
his precepts,
מִצְוֺתָ֔י / ו
miṣôṯāyv
miṣvâ
H Ncfpc / Sp3ms
and done
וַֽ / תַּעֲשׂ֔וּ
vataʿăśû
ʿāśâ
H C / Vqw2mp
according unto all
כְּ / כֹ֥ל
kᵊḵōl
kōl
H R / Ncmsa
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
he hath commanded
צִוָּ֖ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
you:
אֶתְ / כֶֽם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
 
ס
s