KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 34:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The word
הַ / דָּבָ֛ר
hadāḇār
dāḇār
H Td / Ncmsa
which
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
came
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
unto
אֶֽל
'el
'ēl
H R
Jeremiah
יִרְמְיָ֖הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
from
מֵ / אֵ֣ת
mē'ēṯ
'ēṯ
H R / R
the LORD,
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
when Nebuchadnezzar
וּ / נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
ûnḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H C / Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon,
בָּבֶ֣ל
bāḇel
bāḇel
H Np
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
his army,
חֵיל֡ / וֹ
ḥêlô
ḥayil
H Ncmsc / Sp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the kingdoms
מַמְלְכ֣וֹת
mamlᵊḵôṯ
mamlāḵâ
H Ncfpc
of the earth
אֶרֶץ֩
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
of his dominion,
מֶמְשֶׁ֨לֶת
memšeleṯ
memšālâ
H Ncbsc
יָד֜ / וֹ
yāḏô
yāḏ
H Ncbsc / Sp3ms
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the people,
הָ / עַמִּ֗ים
hāʿammîm
ʿam
H Td / Ncmpa
fought
נִלְחָמִ֧ים
nilḥāmîm
lāḥam
H VNrmpa
against
עַל
ʿal
ʿal
H R
Jerusalem,
יְרוּשָׁלִַ֛ם
yᵊrûšālam
yᵊrûšālam
H Np
and against
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the cities thereof,
עָרֶ֖י / הָ
ʿārêhā
ʿîr
H Ncfpc / Sp3fs
saying,
לֵ / אמֹֽר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc