KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 33:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I will cleanse them
וְ / טִ֣הַרְתִּ֔י / ם
vᵊṭihartîm
ṭāhēr
H C / Vpq1cs / Sp3mp
from all
מִ / כָּל
mikāl
kōl
H R / Ncmsc
their iniquity,
עֲוֺנָ֖ / ם
ʿăônām
ʿāôn
H Ncbsc / Sp3mp
whereby
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have sinned
חָֽטְאוּ
ḥāṭ'û
ḥāṭā'
H Vqp3cp
against me;
לִ֑ / י
'ănî
H R / Sp1cs
and I will pardon
וְ / סָלַחְתִּ֗י
vᵊsālaḥtî
sālaḥ
H C / Vqq1cs
all
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
their iniquities,
עֲוֺנֽוֹתֵי / הֶם֙
ʿăônôṯêhem
ʿāôn
H Ncbpc / Sp3mp
whereby
אֲשֶׁ֣ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have sinned,
חָֽטְאוּ
ḥāṭ'û
ḥāṭā'
H Vqp3cp
 
לִ֔ / י
'ănî
H R / Sp1cs
and whereby
וַ / אֲשֶׁ֖ר
va'ăšer
'ăšer
H C / Tr
they have transgressed
פָּ֥שְׁעוּ
pāšʿû
pāšaʿ
H Vqp3cp
against me.
בִֽ / י
ḇî
 
H R / Sp1cs