KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 32:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And I gave
וָ / אֶתֵּ֞ן
vā'etēn
nāṯan
H C / Vqw1cs
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the evidence
הַ / סֵּ֣פֶר
hassēp̄er
sēp̄er
H Td / Ncmsa
of the purchase
הַ / מִּקְנָ֗ה
hammiqnâ
miqnâ
H Td / Ncfsa
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
Baruch
בָּר֣וּךְ
bārûḵ
bārûḵ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Neriah,
נֵרִיָּה֮
nērîyâ
nērîyâ
H Np
the son
בֶּן
ben
bēn
H Ncmsc
of Maaseiah,
מַחְסֵיָה֒
maḥsêâ
maḥsêâ
H Np
in the sight
לְ / עֵינֵי֙
lᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
of Hanameel
חֲנַמְאֵ֣ל
ḥănam'ēl
ḥănam'ēl
H Np
mine uncle's
דֹּדִ֔ / י
dōḏî
dôḏ
H Ncmsc / Sp1cs
[son],
 
 
 
and in the presence
וּ / לְ / עֵינֵי֙
ûlʿênê
ʿayin
H C / R / Ncbdc
of the witnesses
הָֽ / עֵדִ֔ים
hāʿēḏîm
ʿēḏ
H Td / Ncmpa
that subscribed
הַ / כֹּתְבִ֖ים
hakōṯḇîm
kāṯaḇ
H Td / Vqrmpa
the book
בְּ / סֵ֣פֶר
bᵊsēp̄er
sēp̄er
H R / Ncmsc
of the purchase,
הַ / מִּקְנָ֑ה
hammiqnâ
miqnâ
H Td / Ncfsa
before
לְ / עֵינֵי֙
lᵊʿênê
ʿayin
H R / Ncbdc
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the Jews
הַ / יְּהוּדִ֔ים
hayyᵊhûḏîm
yᵊhûḏî
H Td / Ngmpa
that sat
הַ / יֹּשְׁבִ֖ים
hayyōšḇîm
yāšaḇ
H Td / Vqrmpa
in the court
בַּ / חֲצַ֥ר
baḥăṣar
ḥāṣēr
H R / Ncbsc
of the prison.
הַ / מַּטָּרָֽה
hammaṭṭārâ
maṭṭārâ
H Td / Ncfsa