KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 31:37 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
כֹּ֣ה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD;
יְהוָ֗ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
If
אִם
'im
'im
H C
can be measured,
יִמַּ֤דּוּ
yimmadû
māḏaḏ
H VNi3mp
heaven
שָׁמַ֨יִם֙
šāmayim
šāmayim
H Ncmpa
above
מִ / לְ / מַ֔עְלָ / ה
milmaʿlâ
maʿal
H R / R / D / Sd
and | searched out
וְ / יֵחָקְר֥וּ
vᵊyēḥāqrû
ḥāqar
H C / VNi3mp
the foundations
מֽוֹסְדֵי
môsḏê
môsāḏâ
H Ncbpc
of the earth
אֶ֖רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
beneath,
לְ / מָ֑טָּה
lᵊmāṭṭâ
maṭṭâ
H R / D
also
גַּם
gam
gam
H Ta
I
אֲנִ֞י
'ănî
'ănî
H Pp1cs
will | cast off
אֶמְאַ֨ס
'em'as
mā'as
H Vqi1cs
all
בְּ / כָל
bᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
the seed
זֶ֧רַע
zeraʿ
zeraʿ
H Ncmsc
of Israel
יִשְׂרָאֵ֛ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
for
עַֽל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
they have done,
עָשׂ֖וּ
ʿāśû
ʿāśâ
H Vqp3cp
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD.
יְהוָֽה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
 
ס
s