KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 31:22 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

long
עַד
ʿaḏ
ʿaḏ
H R
How
מָתַי֙
māṯay
māṯay
H Ti
wilt thou go about,
תִּתְחַמָּקִ֔י / ן
tiṯḥammāqîn
ḥāmaq
H Vti2fs / Sn
O thou | daughter?
הַ / בַּ֖ת
habaṯ
baṯ
H Td / Ncfsa
backsliding
הַ / שּֽׁוֹבֵבָ֑ה
haššôḇēḇâ
šôḇēḇ
H Td / Aafsa
for
כִּֽי
H C
hath created
בָרָ֨א
ḇārā'
bārā'
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
a new thing
חֲדָשָׁה֙
ḥăḏāšâ
ḥāḏāš
H Aafsa
in the earth,
בָּ / אָ֔רֶץ
bā'āreṣ
'ereṣ
H Rd / Ncbsa
A woman
נְקֵבָ֖ה
nᵊqēḇâ
nᵊqēḇâ
H Ncfsa
shall compass
תְּס֥וֹבֵֽב
tᵊsôḇēḇ
sāḇaḇ
H Vmi3fs
a man.
גָּֽבֶר
gāḇer
geḇer
H Ncmsa
 
ס
s