KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 31:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
כֹּ֚ה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
found
מָצָ֥א
māṣā'
māṣā'
H Vqp3ms
grace
חֵן֙
ḥēn
ḥēn
H Ncmsa
in the wilderness;
בַּ / מִּדְבָּ֔ר
bammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
The people
עַ֖ם
ʿam
ʿam
H Ncmsc
[which were]
 
 
 
left
שְׂרִ֣ידֵי
śᵊrîḏê
śārîḏ
H Ncmpc
of the sword
חָ֑רֶב
ḥāreḇ
ḥereḇ
H Ncfsa
when I went
הָל֥וֹךְ
hālôḵ
hālaḵ
H Vqa
to cause him to rest.
לְ / הַרְגִּיע֖ / וֹ
lᵊhargîʿô
rāḡaʿ
H R / Vhc / Sp3ms
[even]
 
 
 
Israel,
יִשְׂרָאֵֽל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np