KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 30:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּי֩
H C
I will restore
אַעֲלֶ֨ה
'aʿălê
ʿālâ
H Vhi1cs
health
אֲרֻכָ֥ה
'ăruḵâ
'ărûḵâ
H Ncfsa
unto thee,
לָ֛ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
and | of thy wounds,
וּ / מִ / מַּכּוֹתַ֥יִ / ךְ
ûmimmakôṯayiḵ
makâ
H C / R / Ncfpc / Sp2fs
I will heal thee
אֶרְפָּאֵ֖ / ךְ
'erpā'ēḵ
rāp̄ā'
H Vqi1cs / Sp2fs
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD;
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
because
כִּ֤י
H C
an Outcast,
נִדָּחָה֙
nidāḥâ
nāḏaḥ
H VNsfsa
they called
קָ֣רְאוּ
qār'û
qārā'
H Vqp3cp
thee
לָ֔ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs
[saying],
 
 
 
Zion,
צִיּ֣וֹן
ṣîyôn
ṣîyôn
H Np
This
הִ֔יא
hî'
hû'
H Pp3fs
[is]
 
 
 
whom | seeketh after.
דֹּרֵ֖שׁ
dōrēš
dāraš
H Vqrmsa
no man
אֵ֥ין
'ên
'în
H Tn
 
לָֽ / הּ
 
H R / Sp3fs
 
ס
s