KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 30:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Why
מַה
mah
H Ti
criest thou
תִּזְעַק֙
tizʿaq
zāʿaq
H Vqi2ms
for
עַל
ʿal
ʿal
H R
thine affliction?
שִׁבְרֵ֔ / ךְ
šiḇrēḵ
šeḇar
H Ncmsc / Sp2fs
incurable
אָנ֖וּשׁ
'ānûš
'ānaš
H Aamsa
thy sorrow
מַכְאֹבֵ֑ / ךְ
maḵ'ōḇēḵ
maḵ'ōḇ
H Ncmsc / Sp2fs
[is]
 
 
 
for
עַ֣ל
ʿal
ʿal
H R
the multitude
רֹ֣ב
rōḇ
rōḇ
H Ncbsc
of thine iniquity:
עֲוֺנֵ֗ / ךְ
ʿăônēḵ
ʿāôn
H Ncbsc / Sp2fs
[because]
 
 
 
were increased,
עָֽצְמוּ֙
ʿāṣmû
ʿāṣam
H Vqp3cp
thy sins
חַטֹּאתַ֔יִ / ךְ
ḥaṭṭō'ṯayiḵ
ḥaṭṭā'āṯ
H Ncfpc / Sp2fs
I have done
עָשִׂ֥יתִי
ʿāśîṯî
ʿāśâ
H Vqp1cs
these things
אֵ֖לֶּה
'ēllê
'ēllê
H Pdxcp
unto thee.
לָֽ / ךְ
lāḵ
 
H R / Sp2fs