KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 3:21 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

A voice
ק֚וֹל
qôl
qôl
H Ncmsa
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the high places,
שְׁפָיִ֣ים
šᵊp̄āyîm
šᵊp̄î
H Ncmpa
was heard
נִשְׁמָ֔ע
nišmāʿ
šāmaʿ
H VNp3ms
weeping
בְּכִ֥י
bᵊḵî
bᵊḵî
H Ncmsa
[and]
 
 
 
supplications
תַחֲנוּנֵ֖י
ṯaḥănûnê
taḥănûn
H Ncmpc
of the children
בְּנֵ֣י
bᵊnê
bēn
H Ncmpc
of Israel:
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
for
כִּ֤י
H C
they have perverted
הֶעֱוּוּ֙
heʿĕûû
ʿāvâ
H Vhp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their way,
דַּרְכָּ֔ / ם
darkām
dereḵ
H Ncbsc / Sp3mp
[and]
 
 
 
they have forgotten
שָׁכְח֖וּ
šāḵḥû
šāḵaḥ
H Vqp3cp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the LORD
יְהֹוָ֥ה
Yᵊhōvâ
Yᵊhōvâ
H Np
their God.
אֱלֹהֵי / הֶֽם
'ĕlōhêhem
'ĕlōhîm
H Ncmpc / Sp3mp