KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 3:2 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Lift up
שְׂאִֽי
śᵊ'î
nāśā'
H Vqv2fs
thine eyes
עֵינַ֨יִ / ךְ
ʿênayiḵ
ʿayin
H Ncbdc / Sp2fs
unto
עַל
ʿal
ʿal
H R
the high places,
שְׁפָיִ֜ם
šᵊp̄āyim
šᵊp̄î
H Ncmpa
and see
וּ / רְאִ֗י
ûr'î
rā'â
H C / Vqv2fs
where
אֵיפֹה֙
'êp̄ô
'êp̄ô
H Ti
not
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
thou hast | been lien with.
שֻׁכַּ֔בְתְּ
šukaḇtᵊ
šāḵaḇ
H VPp2fs
In
עַל
ʿal
ʿal
H R
the ways
דְּרָכִים֙
dᵊrāḵîm
dereḵ
H Ncbpa
hast thou sat
יָשַׁ֣בְתְּ
yāšaḇtᵊ
yāšaḇ
H Vqp2fs
for them,
לָ / הֶ֔ם
lāhem
 
H R / Sp3mp
as the Arabian
כַּ / עֲרָבִ֖י
kaʿărāḇî
ʿărāḇî
H R / Ngmsa
in the wilderness;
בַּ / מִּדְבָּ֑ר
bammiḏbār
miḏbār
H Rd / Ncmsa
and thou hast polluted
וַ / תַּחֲנִ֣יפִי
vataḥănîp̄î
ḥānēp̄
H C / Vhw2fs
the land
אֶ֔רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsa
with thy whoredoms
בִּ / זְנוּתַ֖יִ / ךְ
biznûṯayiḵ
zᵊnûṯ
H R / Ncfpc / Sp2fs
and with thy wickedness.
וּ / בְ / רָעָתֵֽ / ךְ
ûḇrāʿāṯēḵ
raʿ
H C / R / Ncfsc / Sp2fs