KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 29:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּי֩
H C
thus
כֹ֨ה
ḵô
H D
saith
אָמַ֜ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֤ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָאוֹת֙
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֔ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
not
אַל
'al
'al
H Tn
Let | deceive
יַשִּׁ֧יאוּ
yaššî'û
nāšā'
H Vhj3mp
you,
לָ / כֶ֛ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
your prophets
נְבִֽיאֵי / כֶ֥ם
nᵊḇî'êḵem
nāḇî'
H Ncmpc / Sp2mp
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
[be]
 
 
 
in the midst of you,
בְּ / קִרְבְּ / כֶ֖ם
bᵊqirbᵊḵem
qereḇ
H R / Ncmsc / Sp2mp
and your diviners,
וְ / קֹֽסְמֵי / כֶ֑ם
vᵊqōsmêḵem
qāsam
H C / Vqrmpc / Sp2mp
neither
וְ / אַֽל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
hearken
תִּשְׁמְעוּ֙
tišmᵊʿû
šāmaʿ
H Vqj2mp
to
אֶל
'el
'ēl
H R
your dreams
חֲלֹמֹ֣תֵי / כֶ֔ם
ḥălōmōṯêḵem
ḥălôm
H Ncmpc / Sp2mp
which
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
ye
אַתֶּ֖ם
'atem
'atâ
H Pp2mp
cause to be dreamed.
מַחְלְמִֽים
maḥlᵊmîm
ḥālam
H Vhrmpa