KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 29:6 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Take ye
קְח֣וּ
qᵊḥû
lāqaḥ
H Vqv2mp
wives,
נָשִׁ֗ים
nāšîm
'iššâ
H Ncfpa
and beget
וְ / הוֹלִידוּ֮
vᵊhôlîḏû
yālaḏ
H C / Vhv2mp
sons
בָּנִ֣ים
bānîm
bēn
H Ncmpa
and daughters;
וּ / בָנוֹת֒
ûḇānôṯ
baṯ
H C / Ncfpa
and take
וּ / קְח֨וּ
ûqḥû
lāqaḥ
H C / Vqv2mp
for your sons,
לִ / בְנֵי / כֶ֜ם
liḇnêḵem
bēn
H R / Ncmpc / Sp2mp
wives
נָשִׁ֗ים
nāšîm
'iššâ
H Ncfpa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
your daughters
בְּנֽוֹתֵי / כֶם֙
bᵊnôṯêḵem
baṯ
H Ncfpc / Sp2mp
give
תְּנ֣וּ
tᵊnû
nāṯan
H Vqv2mp
to husbands,
לַֽ / אֲנָשִׁ֔ים
la'ănāšîm
'îš
H R / Ncmpa
that they may bear
וְ / תֵלַ֖דְנָה
vᵊṯēlaḏnâ
yālaḏ
H C / Vqi3fp
sons
בָּנִ֣ים
bānîm
bēn
H Ncmpa
and daughters;
וּ / בָנ֑וֹת
ûḇānôṯ
baṯ
H C / Ncfpa
that ye may be increased
וּ / רְבוּ
ûrḇû
rāḇâ
H C / Vqv2mp
there,
שָׁ֖ם
šām
šām
H D
and not
וְ / אַל
vᵊ'al
'al
H C / Tn
diminished.
תִּמְעָֽטוּ
timʿāṭû
māʿaṭ
H Vqj2mp