KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 29:31 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Send
שְׁלַ֤ח
šᵊlaḥ
šālaḥ
H Vqv2ms
to
עַל
ʿal
ʿal
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
them of the captivity,
הַ / גּוֹלָה֙
hagôlâ
gôlâ
H Td / Ncfsa
saying,
לֵ / אמֹ֔ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
Thus
כֹּ֚ה
H D
saith
אָמַ֣ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
concerning
אֶל
'el
'ēl
H R
Shemaiah
שְׁמַעְיָ֖ה
šᵊmaʿyâ
šᵊmaʿyâ
H Np
the Nehelamite;
הַ / נֶּחֱלָמִ֑י
hanneḥĕlāmî
neḥĕlāmî
H Td / Ngmsa
Because
יַ֡עַן
yaʿan
yaʿan
H C
that
אֲשֶׁר֩
'ăšer
'ăšer
H Tr
hath prophesied
נִבָּ֨א
nibā'
nāḇā'
H VNp3ms
unto you,
לָ / כֶ֜ם
lāḵem
 
H R / Sp2mp
Shemaiah
שְׁמַעְיָ֗ה
šᵊmaʿyâ
šᵊmaʿyâ
H Np
and I
וַֽ / אֲנִי֙
va'ănî
'ănî
H C / Pp1cs
not,
לֹ֣א
lō'
lō'
H Tn
sent him
שְׁלַחְתִּ֔י / ו
šᵊlaḥtîv
šālaḥ
H Vqp1cs / Sp3ms
and he caused | to trust
וַ / יַּבְטַ֥ח
vayyaḇṭaḥ
bāṭaḥ
H C / Vhw3ms
you
אֶתְ / כֶ֖ם
'eṯḵem
'ēṯ
H To / Sp2mp
in
עַל
ʿal
ʿal
H R
a lie:
שָֽׁקֶר
šāqer
šeqer
H Ncmsa