KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 29:26 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

The LORD
יְהוָ֞ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
hath made thee
נְתָנְ / ךָ֣
nᵊṯānḵā
nāṯan
H Vqp3ms / Sp2ms
priest
כֹהֵ֗ן
ḵōhēn
kōhēn
H Ncmsa
in the stead of
תַּ֚חַת
taḥaṯ
taḥaṯ
H R
Jehoiada
יְהוֹיָדָ֣ע
yᵊhôyāḏāʿ
yᵊhôyāḏāʿ
H Np
the priest,
הַ / כֹּהֵ֔ן
hakōhēn
kōhēn
H Td / Ncmsa
that ye should be
לִֽ / הְי֤וֹת
lihyôṯ
hāyâ
H R / Vqc
officers
פְּקִדִים֙
pᵊqiḏîm
pāqîḏ
H Ncmpa
in the house
בֵּ֣ית
bêṯ
bayiṯ
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
for every
לְ / כָל
lᵊḵāl
kōl
H R / Ncmsc
man
אִ֥ישׁ
'îš
'îš
H Ncmsa
[that is]
 
 
 
mad,
מְשֻׁגָּ֖ע
mᵊšugāʿ
šāḡaʿ
H VPsmsa
and maketh himself a prophet,
וּ / מִתְנַבֵּ֑א
ûmiṯnabē'
nāḇā'
H C / Vtrmsa
that thou shouldest put
וְ / נָתַתָּ֥ה
vᵊnāṯatâ
nāṯan
H C / Vqq2ms
him
אֹת֛ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
in
אֶל
'el
'ēl
H R
prison,
הַ / מַּהְפֶּ֖כֶת
hammahpeḵeṯ
mahpeḵeṯ
H Td / Ncfsa
and in
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the stocks.
הַ / צִּינֹֽק
haṣṣînōq
ṣînōq
H Td / Ncmsa