KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 29:17 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Thus
כֹּ֤ה
H D
saith
אָמַר֙
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֣ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts;
צְבָא֔וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
Behold, I
הִנְ / נִי֙
hinnî
hēn
H Tm / Sp1cs
will send
מְשַׁלֵּ֣חַ
mᵊšallēaḥ
šālaḥ
H Vprmsa
upon them
בָּ֔ / ם
bām
 
H R / Sp3mp
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the sword,
הַ / חֶ֖רֶב
haḥereḇ
ḥereḇ
H Td / Ncfsa
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the famine,
הָ / רָעָ֣ב
hārāʿāḇ
rāʿāḇ
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the pestilence,
הַ / דָּ֑בֶר
hadāḇer
deḇer
H Td / Ncmsa
and will make
וְ / נָתַתִּ֣י
vᵊnāṯatî
nāṯan
H C / Vqq1cs
them
אוֹתָ֗ / ם
'ôṯām
'ēṯ
H To / Sp3mp
like | figs,
כַּ / תְּאֵנִים֙
kat'ēnîm
tᵊ'ēnâ
H Rd / Ncfpa
vile
הַ / שֹּׁ֣עָרִ֔ים
haššōʿārîm
šōʿār
H Td / Aampa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
cannot
לֹא
lō'
lō'
H Tn
be eaten,
תֵאָכַ֖לְנָה
ṯē'āḵalnâ
'āḵal
H VNi3fp
they are so evil.
מֵ / רֹֽעַ
mērōaʿ
rōaʿ
H R / Ncmsa