KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 29:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now these
וְ / אֵ֨לֶּה֙
vᵊ'ēllê
'ēllê
H C / Pdxcp
[are]
 
 
 
the words
דִּבְרֵ֣י
diḇrê
dāḇār
H Ncmpc
of the letter
הַ / סֵּ֔פֶר
hassēp̄er
sēp̄er
H Td / Ncmsa
that
אֲשֶׁ֥ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
sent
שָׁלַ֛ח
šālaḥ
šālaḥ
H Vqp3ms
Jeremiah
יִרְמְיָ֥ה
yirmᵊyâ
yirmᵊyâ
H Np
the prophet
הַ / נָּבִ֖יא
hannāḇî'
nāḇî'
H Td / Ncmsa
from Jerusalem
מִ / ירוּשָׁלִָ֑ם
mîrûšālām
yᵊrûšālam
H R / Np
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
the residue
יֶ֜תֶר
yeṯer
yeṯer
H Ncmsc
of the elders
זִקְנֵ֣י
ziqnê
zāqēn
H Aampc
which were carried away captives,
הַ / גּוֹלָ֗ה
hagôlâ
gôlâ
H Td / Ncfsa
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the priests,
הַ / כֹּהֲנִ֤ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the prophets,
הַ / נְּבִיאִים֙
hannᵊḇî'îm
nāḇî'
H Td / Ncmpa
and to
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people
הָ / עָ֔ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
whom
אֲשֶׁ֨ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had carried away captive
הֶגְלָ֧ה
heḡlâ
gālâ
H Vhp3ms
Nebuchadnezzar
נְבֽוּכַדְנֶאצַּ֛ר
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
from Jerusalem
מִ / ירוּשָׁלִַ֖ם
mîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
to Babylon;
בָּבֶֽלָ / ה
bāḇelâ
bāḇel
H Np / Sd