KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 28:14 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
thus
כֹֽה
ḵô
H D
saith
אָמַר֩
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֨ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
of hosts,
צְבָא֜וֹת
ṣᵊḇā'ôṯ
ṣāḇā'
H Ncbpa
the God
אֱלֹהֵ֣י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel;
יִשְׂרָאֵ֗ל
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
a yoke
עֹ֣ל
ʿōl
ʿōl
H Ncmsc
of iron
בַּרְזֶ֡ל
barzel
barzel
H Ncmsa
I have put
נָתַ֜תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
upon
עַל
ʿal
ʿal
H R
the neck
צַוַּ֣אר
ṣaûa'r
ṣaûā'r
H Ncmsc
of all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
nations,
הַ / גּוֹיִ֣ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵ֗לֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
that they may serve
לַ / עֲבֹ֛ד
laʿăḇōḏ
ʿāḇaḏ
H R / Vqc
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Nebuchadnezzar
נְבֻכַדְנֶאצַּ֥ר
nᵊḇuḵaḏne'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon;
בָּבֶ֖ל
bāḇel
bāḇel
H Np
and they shall serve him:
וַ / עֲבָדֻ֑ / הוּ
vaʿăḇāḏuhû
ʿāḇaḏ
H C / Vqq3cp / Sp3ms
and | also.
וְ / גַ֛ם
vᵊḡam
gam
H C / Ta
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
the beasts
חַיַּ֥ת
ḥayyaṯ
ḥay
H Ncfsc
of the field
הַ / שָּׂדֶ֖ה
haśśāḏê
śāḏê
H Td / Ncmsa
I have given
נָתַ֥תִּי
nāṯatî
nāṯan
H Vqp1cs
him
לֽ / וֹ
 
H R / Sp3ms