KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 26:8 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Now it came to pass,
וַ / יְהִ֣י
vayhî
hāyâ
H C / Vqw3ms
when | had made an end
כְּ / כַלּ֣וֹת
kᵊḵallôṯ
kālâ
H R / Vpc
Jeremiah
יִרְמְיָ֗הוּ
yirmᵊyâû
yirmᵊyâ
H Np
of speaking
לְ / דַבֵּר֙
lᵊḏabēr
dāḇar
H R / Vpc
 
אֵ֣ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
that
אֲשֶׁר
'ăšer
'ăšer
H Tr
had commanded
צִוָּ֣ה
ṣiûâ
ṣāvâ
H Vpp3ms
[him]
 
 
 
the LORD
יְהוָ֔ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
to speak
לְ / דַבֵּ֖ר
lᵊḏabēr
dāḇar
H R / Vpc
unto
אֶל
'el
'ēl
H R
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the people,
הָ / עָ֑ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
that | took
וַ / יִּתְפְּשׂ֨וּ
vayyiṯpᵊśû
tāp̄aś
H C / Vqw3mp
him,
אֹת֜ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
the priests
הַ / כֹּהֲנִ֧ים
hakōhănîm
kōhēn
H Td / Ncmpa
and the prophets
וְ / הַ / נְּבִאִ֛ים
vᵊhannᵊḇi'îm
nāḇî'
H C / Td / Ncmpa
and all
וְ / כָל
vᵊḵāl
kōl
H C / Ncmsc
the people
הָ / עָ֥ם
hāʿām
ʿam
H Td / Ncmsa
saying,
לֵ / אמֹ֖ר
lē'mōr
'āmar
H R / Vqc
surely
מ֥וֹת
môṯ
mûṯ
H Vqa
Thou shalt | die.
תָּמֽוּת
tāmûṯ
mûṯ
H Vqi2ms