KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 26:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

But
אַ֣ךְ
'aḵ
'aḵ
H Ta
for certain,
יָדֹ֣עַ
yāḏōaʿ
yāḏaʿ
H Vqa
know ye
תֵּדְע֗וּ
tēḏʿû
yāḏaʿ
H Vqi2mp
that
כִּ֣י
H C
if
אִם
'im
'im
H C
put | to death,
מְמִתִ֣ים
mᵊmiṯîm
mûṯ
H Vhrmpa
ye
אַתֶּם֮
'atem
'atâ
H Pp2mp
me
אֹתִ / י֒
'ōṯî
'ēṯ
H To / Sp1cs
surely
כִּי
H C
blood
דָ֣ם
ḏām
dām
H Ncmsa
innocent
נָקִ֗י
nāqî
nāqî
H Aamsa
ye
אַתֶּם֙
'atem
'atâ
H Pp2mp
shall | bring
נֹתְנִ֣ים
nōṯnîm
nāṯan
H Vqrmpa
upon yourselves,
עֲלֵי / כֶ֔ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
and upon
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
city,
הָ / עִ֥יר
hāʿîr
ʿîr
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
and upon
וְ / אֶל
vᵊ'el
'ēl
H C / R
the inhabitants thereof:
יֹשְׁבֶ֑י / הָ
yōšḇêhā
yāšaḇ
H Vqrmpc / Sp3fs
for
כִּ֣י
H C
of a truth
בֶ / אֱמֶ֗ת
ḇe'ĕmeṯ
'ĕmeṯ
H R / Ncfsa
hath sent me
שְׁלָחַ֤ / נִי
šᵊlāḥanî
šālaḥ
H Vqp3ms / Sp1cs
the LORD
יְהוָה֙
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto you
עֲלֵי / כֶ֔ם
ʿălêḵem
ʿal
H R / Sp2mp
to speak
לְ / דַבֵּר֙
lᵊḏabēr
dāḇar
H R / Vpc
in your ears.
בְּ / אָזְנֵי / כֶ֔ם
bᵊ'āznêḵem
'ōzen
H R / Ncfdc / Sp2mp
 
אֵ֥ת
'ēṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
words
הַ / דְּבָרִ֖ים
hadḇārîm
dāḇār
H Td / Ncmpa
these
הָ / אֵֽלֶּה
hā'ēllê
'ēllê
H Td / Pdxcp
 
ס
s