KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 25:3 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

From
מִן
min
min
H R
the thirteenth
שְׁלֹ֣שׁ
šᵊlōš
šālôš
H Acfsa
עֶשְׂרֵ֣ה
ʿeśrê
ʿeśer
H Acfsa
year
שָׁנָ֡ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
of Josiah
לְ / יֹאשִׁיָּ֣הוּ
lᵊyō'šîyâû
yō'šîyâ
H R / Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Amon
אָמוֹן֩
'āmôn
'āmôn
H Np
king
מֶ֨לֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָ֜ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
even unto
וְ / עַ֣ד
vᵊʿaḏ
ʿaḏ
H C / R
day,
הַ / יּ֣וֹם
hayyôm
yôm
H Td / Ncmsa
this
הַ / זֶּ֗ה
hazzê
H Td / Pdxms
that
זֶ֚ה
H Pdxms
[is]
 
 
 
three
שָׁלֹ֤שׁ
šālōš
šālôš
H Acfsa
and twentieth
וְ / עֶשְׂרִים֙
vᵊʿeśrîm
ʿeśrîm
H C / Acbpa
the | year,
שָׁנָ֔ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
hath come
הָיָ֥ה
hāyâ
hāyâ
H Vqp3ms
the word
דְבַר
ḏᵊḇar
dāḇār
H Ncmsc
of the LORD
יְהוָ֖ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
unto me,
אֵלָ֑ / י
'ēlāy
'ēl
H R / Sp1cs
and I have spoken
וָ / אֲדַבֵּ֧ר
vā'ăḏabēr
dāḇar
H C / Vpw1cs
unto you,
אֲלֵי / כֶ֛ם
'ălêḵem
'ēl
H R / Sp2mp
rising early
אַשְׁכֵּ֥ים
'aškêm
šāḵam
H Vha
and speaking;
וְ / דַבֵּ֖ר
vᵊḏabēr
dāḇar
H C / Vpa
but | not
וְ / לֹ֥א
vᵊlō'
lō'
H C / Tn
ye have | hearkened.
שְׁמַעְתֶּֽם
šᵊmaʿtem
šāmaʿ
H Vqp2mp