KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 25:15 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

For
כִּ֣י
H C
thus
כֹה֩
ḵô
H D
saith
אָמַ֨ר
'āmar
'āmar
H Vqp3ms
the LORD
יְהוָ֜ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
God
אֱלֹהֵ֤י
'ĕlōhê
'ĕlōhîm
H Ncmpc
of Israel
יִשְׂרָאֵל֙
yiśrā'ēl
yiśrā'ēl
H Np
unto me;
אֵלַ֔ / י
'ēlay
'ēl
H R / Sp1cs
Take
קַ֠ח
qaḥ
lāqaḥ
H Vqv2ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
cup
כּ֨וֹס
kôs
kôs
H Ncfsc
the wine
הַ / יַּ֧יִן
hayyayin
yayin
H Td / Ncmsa
of | fury
הַ / חֵמָ֛ה
haḥēmâ
ḥēmâ
H Td / Ncfsa
this
הַ / זֹּ֖את
hazzō'ṯ
zō'ṯ
H Td / Pdxfs
at my hand,
מִ / יָּדִ֑ / י
mîyāḏî
yāḏ
H R / Ncbsc / Sp1cs
and cause | to drink
וְ / הִשְׁקִיתָ֤ה
vᵊhišqîṯâ
šāqâ
H C / Vhq2ms
it.
אֹת / וֹ֙
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
all
כָּל
kāl
kōl
H Ncmsc
the nations,
הַ / גּוֹיִ֔ם
hagôyim
gôy
H Td / Ncmpa
whom
אֲשֶׁ֧ר
'ăšer
'ăšer
H Tr
I
אָנֹכִ֛י
'ānōḵî
'ānōḵî
H Pp1cs
send
שֹׁלֵ֥חַ
šōlēaḥ
šālaḥ
H Vqrmsa
thee,
אוֹתְ / ךָ֖
'ôṯḵā
'ēṯ
H To / Sp2ms
to
אֲלֵי / הֶֽם
'ălêhem
'ēl
H R / Sp3mp