KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 25:12 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

And it shall come to pass,
וְ / הָיָ֣ה
vᵊhāyâ
hāyâ
H C / Vqq3ms
when | are accomplished,
כִ / מְלֹ֣אות
ḵimlō'vṯ
mālā'
H R / Vqc
seventy
שִׁבְעִ֣ים
šiḇʿîm
šiḇʿîm
H Acbpa
years
שָׁנָ֡ה
šānâ
šānâ
H Ncfsa
[that]
 
 
 
I will punish
אֶפְקֹ֣ד
'ep̄qōḏ
pāqaḏ
H Vqi1cs
 
עַל
ʿal
ʿal
H R
the king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon,
בָּבֶל֩
bāḇel
bāḇel
H Np
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
nation,
הַ / גּ֨וֹי
hagôy
gôy
H Td / Ncmsa
that
הַ / ה֧וּא
hahû'
hû'
H Td / Pp3ms
saith
נְאֻם
nᵊ'um
nᵊ'um
H Ncmsc
the LORD,
יְהוָ֛ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
for
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
their iniquity,
עֲוֺנָ֖ / ם
ʿăônām
ʿāôn
H Ncbsc / Sp3mp
and
וְ / עַל
vᵊʿal
ʿal
H C / R
the land
אֶ֣רֶץ
'ereṣ
'ereṣ
H Ncbsc
of the Chaldeans,
כַּשְׂדִּ֑ים
kaśdîm
kaśdîmâ
H Np
and will make
וְ / שַׂמְתִּ֥י
vᵊśamtî
śûm
H C / Vqq1cs
it
אֹת֖ / וֹ
'ōṯô
'ēṯ
H To / Sp3ms
desolations.
לְ / שִֽׁמְמ֥וֹת
lᵊšimmôṯ
šᵊmāmâ
H R / Ncfpc
perpetual
עוֹלָֽם
ʿôlām
ʿôlām
H Ncmsa