KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 25:10 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

Moreover I will take
וְ / הַאֲבַדְתִּ֣י
vᵊha'ăḇaḏtî
'āḇaḏ
H C / Vhq1cs
from them
מֵ / הֶ֗ם
mēhem
hēm
H R / Sp3mp
the voice
ק֤וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of mirth,
שָׂשׂוֹן֙
śāśôn
śāśôn
H Ncmsa
and the voice
וְ / ק֣וֹל
vᵊqôl
qôl
H C / Ncmsc
of gladness,
שִׂמְחָ֔ה
śimḥâ
śimḥâ
H Ncfsa
the voice
ק֥וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of the bridegroom,
חָתָ֖ן
ḥāṯān
ḥāṯān
H Ncmsa
and the voice
וְ / ק֣וֹל
vᵊqôl
qôl
H C / Ncmsc
of the bride,
כַּלָּ֑ה
kallâ
kallâ
H Ncfsa
the sound
ק֥וֹל
qôl
qôl
H Ncmsc
of the millstones,
רֵחַ֖יִם
rēḥayim
rēḥayim
H Ncmda
and the light
וְ / א֥וֹר
vᵊ'ôr
'ôr
H C / Ncbsc
of the candle.
נֵֽר
nēr
nîr
H Ncmsa