KJV

KJV

Click to Change

Return to Top

Return to Top

Printer Icon

Print

Cite Print
The Blue Letter Bible

Hebrew Interlinear :: Jeremiah 24:1 (WLC • KJV)

Translations

Word Order

shewed me,
הִרְאַ / נִי֮
hir'anî
rā'â
H Vhp3ms / Sp1cs
The LORD
יְהוָה֒
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
and, behold,
וְ / הִנֵּ֗ה
vᵊhinnê
hinnê
H C / Tm
two
שְׁנֵי֙
šᵊnê
šᵊnayim
H Acmdc
baskets
דּוּדָאֵ֣י
dûḏā'ê
dûḏay
H Ncmpc
of figs
תְאֵנִ֔ים
ṯᵊ'ēnîm
tᵊ'ēnâ
H Ncfpa
[were]
 
 
 
set
מוּעָדִ֕ים
mûʿāḏîm
yāʿaḏ
H VHsmpa
before
לִ / פְנֵ֖י
lip̄nê
pānîm
H R / Ncbpc
the temple
הֵיכַ֣ל
hêḵal
hêḵāl
H Ncmsc
of the LORD,
יְהוָ֑ה
Yᵊhvâ
Yᵊhōvâ
H Np
after
אַחֲרֵ֣י
'aḥărê
'aḥar
H R
that | had carried away captive
הַגְל֣וֹת
haḡlôṯ
gālâ
H Vhc
Nebuchadrezzar
נְבוּכַדְרֶאצַּ֣ר
nᵊḇûḵaḏre'ṣṣar
nᵊḇûḵaḏne'ṣṣar
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Babylon
בָּבֶ֡ל
bāḇel
bāḇel
H Np
 
אֶת
'eṯ
'ēṯ
H To
Jeconiah
יְכָנְיָ֣הוּ
yᵊḵānyâû
yᵊḵānyâ
H Np
the son
בֶן
ḇen
bēn
H Ncmsc
of Jehoiakim
יְהוֹיָקִ֣ים
yᵊhôyāqîm
yᵊhôyāqîm
H Np
king
מֶֽלֶךְ
meleḵ
meleḵ
H Ncmsc
of Judah,
יְהוּדָה֩
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the princes
שָׂרֵ֨י
śārê
śar
H Ncmpc
of Judah,
יְהוּדָ֜ה
yᵊhûḏâ
yᵊhûḏâ
H Np
with
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
the carpenters
הֶ / חָרָ֤שׁ
heḥārāš
ḥārāš
H Td / Ncmsa
and
וְ / אֶת
vᵊ'eṯ
'ēṯ
H C / To
smiths,
הַ / מַּסְגֵּר֙
hammasgēr
masgēr
H Td / Ncmsa
from Jerusalem,
מִ / יר֣וּשָׁלִַ֔ם
mîrûšālam
yᵊrûšālam
H R / Np
and had brought them
וַ / יְבִאֵ֖ / ם
vayḇi'ēm
bô'
H C / Vhw3ms / Sp3mp
to Babylon.
בָּבֶֽל
bāḇel
bāḇel
H Np